Zeeuws meisje doet raar.

ZM1

It’s difficult to explain in Englisch but in Holland we call her ‘Zeeuws meisje’ (Sealands girl). It was a character in a tv commercial for butter. A sweet Dutch girl in traditional dress explain us why we should buy that buter. Never understand it why I would do that, but she became a icon of ‘Good old Holland’. But in my painting ‘Zeeuws meisje’ is getting weird.

hqdefaultThe picture on the right is a still from that commercial. Below a pack of butter she wanted to sell. It is not an old fashion home-made product, as presented in the commercial, but a mass produced Unilever item.

ZMboter

 

People in Sealand facing al long history in struggeling against rising seawater. They build our famous dikes and fight like hell to keep the water out of our country. But sinds a few years politcians decide to give up some of these lands in a proces of compensating nature for large building projects in the Belgium port of Antwerpen. It’s a long story but we benefit at least most when we give the water more space.

The ‘Zeeuwen’ (people of Sealand) are not amused with these plans and start giving resistance to the Dutch politics. They start protests.

WESTERSCHELDE-ONTPOLDEREN-VERDIEPING

Ontpolderen Nee. Flooding No!

It’s hard to explain to people who build dikes in a long time history to cut the dikes for flooding their land. They start getting angry. Very angry. The flooding disaster of 1952 is still in their minds.

The flooding disaster of 1953

The flooding disaster of 1953

As an artist I want to react on this situation. I understand the Sealanders very well but I also know that these plans create more stability. It’s very difficult to make a choice in situation but it needs a reaction.

I dicide to paint a very angry ‘Zeeuws meisje’. Her traditional dress is replaced by a pink dollydot. But the traditional Sealand juwelry is stil on her head and neck. In her hand she hold a machette. Not to spread butter on a bread but to cut politicians into pieces. The land around her is allready flooded. Far behind her you can see upcomming modern times in the horizon. Two towers of a nucleair powerplant in Doel (Belgium).

ZM3

The traditional way of life is changed into a modern mixed life in sweetness and brutal killing. Zeeuws meisje is going weird. Just like people everywhere on the planet. They fight for the right to live on their own land and became rebels. Just like Taliban fighters, or Tamil tigers, or what other kind of extremists we have.

ZM2In the middle of a flooded landscape is a boundary pole still standing. It reminds us to a period in time we fight against rising waters and win our land back from the sea. This happend in 1905. More than 100 years ago.

The question now is who’s going to win this battle. The politicians or the people? I paint a situation to pay more attention on the situation now. It’s an old painting I started in 2010.

 

 

 

In dit schilderij pak ik een oud thema op over een zeer boos Zeeuws meisje. Het gaat om de ontpoldering van de Hedwige polder in Zeeuws Vlaanderen. In 1905 werd dit stuk Zeeland op het water gewonnen en nu willen politici het land aan het water teruggeven. Niet zonder reden want er spelen grote commerciële belangen (haven van Antwerpen) maar ook spelen nieuwe inzichten ten aanzien van waterbeheer en water huishouding een belangrijke rol. Het is verdomd moeilijk om dit aan Zeeuwen uit te leggen en daarom besloot ik een wild, maar vooral zeer boos, Zeeuws meisje te gaan schilderen met een levensgroot kapmes in haar hand.

Ze moet haar boerderij verlaten omdat haar land wordt ontpolderd. Met het grote kapmes zal ze geen boterhammetjes gaan smeren maar politici in stukken hakken. Ze heeft niets meer te verliezen en heeft haar voorbeeldige traditionele Zeeuwse kleding al aan de wilgen gehangen. De traditionele achteruitkijk spiegeltjes staan nog op haar hoofd en de bloedkoralen ketting hangt nog om haar hals. Maar dat is dan ook nog het enige wat aan haar historie herinnerd. Zeeuws meisje is boos. Heel erg boos.

De grenspaal herinnerd nog aan het jaar 1905 toen we nog land op het water wisten te veroveren. Het land om de paal heen is al prijs gegeven aan het water. Het is moeilijk uit te leggen aan mensen die de watersnoodramp van 1953 nog op hun netvlies hebben staan. Maar het verhaal heeft twee kanten. Als je je erin verdiept begrijp je beide partijen en wordt het heel moeilijk om een standpunt in te nemen. Maar verdreven worden van je huis en land geeft je een uitstekend excuus om extreem te gaan denken.

Zeeuws meisje is nu een rebel. Net als de Taliban of de Tamil tijgers, of wat voor andere groep extremisten je maar kunt bedenken. Ze hebben een heel goede reden om de wapens op te pakken. Ze hebben niets meer te verliezen en zijn tot alles in staat.

Ik begon ooit aan dit schilderij in 2010. Tijdens mijn atelierverhuizing kwam ik het weer tegen en ik besloot het af te gaan maken. Voorlopig zal ik er nog wel even mee bezig zijn. Ik werk hieraan tussen de opdrachten door en ik neem alle tijd om de juiste ingrediënten te vinden die ik voor dit werk nodig heb. Ik zoek nu naar een referentie aan ons verre verleden. Iets wat verwijst naar de steentijd. Ik denk aan een verlaten kampvuur of zoiets.

 

Label design – Etiket ontwerp

schilderij Marjon

A quick oil sketch (oil on canvas 30 x 50 cm) for a label design. The label will put on all dilicious kitchen garden products of ‘Hoffmakerij’.

Een snelle olieverf schets ( olieverf op heel linnen 30 x 50 cm) voor een etiket ontwerp. Het etiket komt straks op alle overheerlijke moestuinproducten van ‘Hoffmakerij’ te zitten.

etiket Marjon

The studio on Februari 13

Studio 13214

Space is a rising problem in my small home studio today. I can store my work in stock but I want to see it every day. Selling some work is an option but I don’t want to sell anything. That’s a problem what follows me my whole life.

Ruimte wordt een steeds groter probleem in mijn thuis-atelier. Ik zou het werk op kunnen slaan maar ik wil het zien. Elke dag. Sommige werken verkopen is een optie maar ik wil niks verkopen. Dat probleem achtervolgt me mijn hele leven al.

Lady Clara

Lady Clara

04_john_william_waterhouse01The idea for this painting, a custom order, came from a painting of John William Waterhouse, one of my favorit painters (picture on the left).

Waterhouse - Circe Invidiosa - 92

 

 

 

 

He painted Circe (picture on the right) in 1892. Circe is a Greek mythological character. She’s poisoning the water to turn Scylla, Circe’s rival for Glaucus, into a hideous monster. It’s a long story you can reed in several books and on the internet, if you like.

That was the perfect setting for a painting of Lady Clara. She’s turning the water into a wild to free the vessel, wich is named to her. The ship is still traveling around the world today. Clara show me the exact position of it on her iPad, when she visit my studio. To me it’s some kind of modern magic.

MV Lady Clara

MV Lady Clara at Mistley Quay, Essex
Unloading stone chippings for road resurfacing. All over the area lorries are carrying the stone to lay-by storage areas ready for the contractors.

Wax seal. Lakzegel stempel

zegel

It’s a while ago I printed my wax seal on the backside of the canvas. Today I decide to pick up that old studio principle on the backside of my latest painting order ‘Lady Clara’. It’s a painting of the real Lady Clara and the vessel named to her. The ship is sailing around the globe today. Afther I put the seal on it I brush the varnished on it.

Het is al weer even geleden dat ik mijn lakzegel stempel heb gebruikt. Vandaag besloot ik dat oude atelier principe weer in te voeren om de achterkant van mijn laatste opdracht, ‘Lady Clara’, te zegelen. Het is het schilderij van de echte Lady Clara en het schip dat haar naam draagt. Het schip vaart op dit moment rond de wereld. Nadat ik het werk gezegeld heb heb ik het gevernist.

zegel 2

LC vernisPicture on the right: The painting ‘Lady Clara’ afther varnish was brushed on.

Foto rechts: Het schilderij nadat ik er een laagje vernis over heb aangebracht.

The portret of Eva Jinek

DCIM102MEDIA

It was a two day job to finnish te last layer on the portret of Eva Jinek. Painted from a photo and using a reduced palet of colors.

Het was een tweedaagse klus om de laatste laag op het portret van Eva Jinek te schilderen. Ik werkte van een foto met een beperkt palet. palet 9214

Eva 2Soft mixing white, cadmium yellow medium, cadmium red medium, transparent oxide red, veridian, burnt Sienna and French Ultramarine.

On the right te photo of te portret, half away the painting proces.

Soft mixing white, cadmiumgeel middel, cadmiumrood middel, transparantoxydrood, verdiaan, gebrande Sienna en Franse ultramarijn.

Rechts zie je de foto van het schilderproces op het moment dat ik halverwege ben.

 

It was a damn difficult job to paint that look in the eyes that give her the diva-look I saw on a small photograph, I found in a newspaper. Just a few people in the world can look like that. Eva jinec is one of them. She will become very close to Marlène Dietrch and Mona Lisa. It’s not only a look in her eyes, but body language as well. Most stars try to look like a diva but they’r not. They learn to fake it and use it for succes.

Eva Jinek belongs to the very few who own that natural, magic, skill. And that’s not a trick.They are beatyful, but they have also a dark side. Just like the moon. That’s why I want to paint her as a magic woman who’s comming out of darknes with the moon in the backgound. Darknes and light will show you the diva.

Het was een verdomd moeilijke klus om die blik in haar ogen te schilderen dat haar de diva-uitstraling geeft die ik zag op een klein fotootje uit de krant. Slechts een paar mensen ter wereld kunnen zo kijken. Eva Jinec is daar een van. Ze komt hiermee erg dicht bij Marlène Dietrich en Mona Lisa. Het is niet alleen de blik in haar ogen maar ook haar lichaamstaal. De meeste sterren proberen op zo’n diva te lijken maar zijn dat niet. Ze doen een kunstje en dat werkt ook goed.

Eva Jinek behoord tot de zeldzame dames die dat in zich hebben. Het is hun natuurlijke, magische, vaardigheid. En dat is geen trucje. Ze zijn wonderschoon maar hebben ook een donker zijde. Net als de maan. Daarom heb ik haar geschilderd alsof ze uit het donker tevoorschijn komt met de maan op de achtergrond. Duisternis en licht tonen u de diva.

Eva 5

Difficult to paint and to photograph, but here she is. This is the best pic I can get at the moment. Lots of lightreflections in wet paint won’t make it easy to get it strate on camera.

Moeilijk om te schilderen en moeilijk om te fotograferen. maar hier is ze. Het is de beste foto die ik heb kunnen maken. Veel lichtreflectie in de natte verf maken het haast onmogelijk om er een goede foto van te maken op dit moment.

Comic relief – Pretportret

comic relief

Red nose day

To paint a portret is nice, but sometimes boring. So I decide to do something different. A portet of a funny lady. She just met a few pies for comic relief (do something funny for money). It’s a charity bestseller.

Om een portret te schilderen is leuk maar soms ook wel wat saai. Om eens iets anders te doen besloot ik een portret te maken van deze leuke mevrouw die zojuist een ontmoeting heeft gehad met een aantal taarten. Dat gebeurde in het kader van comic relief (doe iets leuks voor geld). Het is een bestseller voor goede doelen.

Sandy 1

Sandy 2

Sandy 3

Now we have a portret for fun. Thank you, Sandy.

Nu hebben we een pretportret. Dank je, Sandy.